La fonction ne marche que dans le mode planétarium.
Cliquez sur un objet (avec le bouton droit de la souris) -> un menu doit s'afficher.
Choisissez l'option "notes". Une fenêtre doit s'ouvrir pour que vous puissiez taper votre texte..
Effectivement, le double click droit fonctionne, mais j'avais plus l'habitude du simple click droit pour ouvrir un menu contextuel. Merci de votre réponse.